4
นพพล -
4 years ago
(Translated by Google) Camp Ramas, the top-secret location of the United States military's state-of-the-art radar station. Nowadays, only a legend remains. At present, the Army has improved it as a tourist destination. Which has recently operated periodically according to the budget. In 1964, the American Army or GI soldiers bought land of villagers in Nonsung Subdistrict, Muang District, Udon Thani Province for 800 rai 3 ngan 28 square wah to build military camps and affiliated stations. The most modern communication network at the time was named "Ramasun Camp". Ramasun Camp was AN / FLR-9 CDAA (Circularly Disposed Antenna Array) (non-radar) radio detection center located on Mittraphap Road, Non Sung Subdistrict, responsible for detecting. Signal the opponent with full efficiency Until the fear of the opposition until the year 1976, the American military transported some of the personnel and equipment back to the rest of the building to the Thai army to take care of Led to the transfer of various military units to the Ramasun camp. On August 22, 1997 there was a announcement of the Prime Minister's Office. About conferring the name of Phraya Sunthorn Thammathada Camp "Ramasun Camp", thus leaving only memories
(Original)
ค่ายรามสูร สถานที่ลับสุดยอดของสถานีเรดาห์ที่ทันสมัยของกองทัพสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันเหลือเพียงตำนานเล่าขาน โดยปัจจุบันกองทัพบกได้ปรับปรุงให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว ซึ่งเพิ่งดำเนินการได้เป็นระยะๆตามวงเงินงบประมาณ โดยปีพ.ศ. 2507 กองทัพอเมริกัน หรือทหาร G.I. ได้ซื้อที่ดินของชาวบ้านในตำบลโนนสูง อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี จำนวน 800 ไร่ 3 งาน 28 ตารางวา สร้างค่ายทหารและสถานีเครือข่ายติดต่อสื่อสารที่ทันสมัยที่สุดในสมัยนั้น ตั้งชื่อว่า “ค่ายรามสูร” ค่ายรามสูร คือ ศูนย์ตรวจจับสัญญาณวิทยุ AN/FLR-9 CDAA (Circularly Disposed Antenna Array) (ไม่ใช่เรดาร์) ตั้งอยู่ริมถนนมิตรภาพ ตำบลโนนสูง ทำหน้าที่ตรวจจับสัญญาณฝ่ายตรงข้ามอย่างเต็มเปี่ยมไปด้วยประสิทธิภาพ จนเป็นที่เกรงขามของฝ่ายตรงข้ามจวบจนกระทั่งปี 2519 กองทัพอเมริกันได้ขนย้ายกำลังพลและยุทโธปกรณ์บางส่วนกลับไป เหลืออาคาร ที่พัก สิ่งก่อสร้าง ให้กองทัพไทยดูแลต่อ นำมาสู่การโยกย้ายหน่วยทหารต่างๆมาที่ค่ายรามสูร วันที่ 22 สิงหาคม 2540 มีประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่องพระราชทานชื่อค่ายพระยาสุนทรธรรมธาดา “ค่ายรามสูร” จึงเหลือไว้เพียงความทรงจำ